español català english deutsch français

Avertissement legal

Avertissement Legal

DONNÉES D’IDENTIFICATION

Dans l’accomplissement du devoir obtenu, des informations dans l’article 10 de la loi 34/2002,

du 11 juillet, nous vous exposons à continuation les données suivantes: L’entreprise titulaire PER VITANATURE M.D.P., S.L. avec pour domicile Plaza España nº3 43747 Benissanet  (TARRAGONA), ayant comme nº d’identification fiscale: B 43807064 (à partir de maintenant APARTHOTEL MONRURAL), inscrite dans le Registre Commercial de Tarragona, Tome 2088 Feuille 57, page T-31274, inscription 1ª Courrier électronique de contact  info@aparthotelmonrural.com et téléphone de contact +34 977 40 75 81.

 

PROTECTION de DONNÉES

Avec le consentement à ce qui a été disposé dans l’Art. 5 et 6 de la Loi Organique 15/1999 de la Protection de Données de caractère personnel, ainsi que dans les articles 12, 14 et 18 du R.D. 1720/2007 du 21 décembre, nous vous informons que les données facilitées, passeront à faire partie du fichier des Clients de l’ APARTHOTEL MONRURAL, en les autorisant à accéder à leur sollicitude autant par voie électronique, que non électronique.

Ils seront informés ainsi, de la possibilité d’exercer leurs droits d’accès, rectification, annulation opposition (prévus dans les articles 15,16 et 17 de la LOPD, ainsi que dans les articles 23 à 36 inclus du R.D. 1720/2007 du 21 décembre), par moyen d’un communiqué à  l’adresse de courrier électronique suivante lopd@aparthotelmonrural.com ou par moyen d’une lettre dirigée à :

APARTHOTEL MONRURAL Plaza/ España 3 43747 Benissanet – Tarragona

 

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les renseignements et les contenus recueillis dans la web, ainsi que le code de la source, les Dessins graphiques, les images les photos, le software et les textes, sont protégés par la  Législation espagnole sur les droits de propriété intellectuelle et industrielle envers  APARTHOTEL MONRURAL et la reproduction totale ou partiale de la web, est interdite, ainsi que son utilisation informatique, sa distribution, sa diffusion, sa modification, transformation ou décomposition, ni avec les droits reconnus légalement envers son titulaire, sans avoir le permis avant et par écrit.

Tous les droits dérivés de la propriété intellectuelle sont spécialement réservés pour APARTHOTEL MONRURAL. Uniquement et exclusivement, l’utilisateur peut employer le matériel qui apparait dans la web pour son usage personnel et privé, son utilisation étant interdite de manière commerciale ou pour commettre des activités illicites.

APARTHOTEL MONRURAL veillera pour l’accomplissement des conditions antérieures ainsi que pour l’utilisation correcte des contenus présentés dans sa page web, en exécutant toutes les actions civiles et pénales qui lui corresponde, dans le cas d’une infraction, ou si l’utilisateur ne respecterait pas ces droits.

 

EXCLUSION DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITÉ

APARTHOTEL MONRURAL ne se rend en aucun cas responsable, des dommages et intérêts que puissent occasionner à titre énoncé : erreurs ou omissions dans les contenus, manque de disponibilité du portal ou la transmission de virus, de mauvais programmes, ou blessant dans leurs contenus, malgré avoir adopté toute les mesures technologiques nécessaires pour l’éviter.

 

MODIFICATIONS

APARTHOTEL MONRURAL se réserve le droit d’effectuer, sans prévenir, les modifications qu’il considèrera nécessaires dans son Site, en pouvant changer, supprimer, ou ajouter

aussi bien dans les contenus et les services qui se prêtent que de la manière où ceux-ci apparaissent présentés ou localisés dans son Site.


EMPLOI DES COOKIES

APARHOTEL MONRURAL n’utilise pas les cookies qui se gardent dans l’ordinateur.

Les cookies sont de petites archives que notre ordinateur envoie au sien, mais qui ne nous proportionnent aucune information sur leur nom, ni sur n’importe quelle donnée de caractère personnel. Lorsque l’utilisateur est en train ne naviguer Dans les pages web d’ APARHOTEL MONRURAL, le serveur reconnait automatiquement l’adresse IP de son ordinateur, le jour et l’heure où commence la visite, le jour et l’heure où finit la visite, ainsi que les informations sur les différentes sections consultées. Il faut que le serveur connaisse ces données pour pouvoir se communiquer et lui envoyer la demande réalisée et qu’à travers le navigateur on puisse la voir sur l’écran.


GÉNÉRALITÉS

APARHOTEL MONRURAL se compromet à NE PAS RÉALISER DE PUBLICITÉ

TROMPEUSE. Les erreurs formelles ou numériques que l’on peut trouver le long du contenu des différentes sections du Site, produites à conséquence d’un maintient ou d’une actualisation incomplète ou défectueuse de l’information contenue, ne seront pas considérées comme publicité trompeuse APARHOTEL MONRURAL, par conséquent se compromet à corriger ces erreurs dès qu’il en aura connaissance.

APARHOTEL MONRURAL se compromet à ne pas émettre de communications commerciales sans les identifiées selon la disposition de la Loi 34/2002 des Services de la Société de l’information et du commerce électronique. A tel effet toute l’information que l’on enverra aux clients de l’ APARHOTEL MONRURAL, ne sera pas considérée comme une communication commerciale, toujours est-il qu’elle ait comme finalité, le maintient de la relation contractuelle qui existe entre le client et APARTHOTEL MONRURAL, ainsi que l’exercice du travail de l’information , la formation et d’autres activités propres du service que le client a engagé avec l’entreprise.

APARHOTEL MONRURAL ne se rend pas responsable du manque de respect à une norme appliquée que l’utilisateur puisse commettre dans son accès à la web, en utilisant les informations contenues dans celle-ci.

LÉGISLATION APPLICABLE ET JURISDICTION

Les conditions présentes se régiront par les lois espagnoles. En supposant qu’il se produise une divergence ou une controverse, comme motif de l’interprétation ou de l’application des conditions présentes, ou qu’elles aient une relation avec l’utilisation de la web, APART HOTEL MONRURAL et l’UTILISATEUR, accordent, avec renoncement à leur propre  privilège s’ils l’avaient, de les résoudre définitivement, par moyen d’un Arbitrage de Droit qui se célébrerait à Tarragone, selon la Loi d’Arbitrage du 5 décembre 1988.

 


 

MONRURAL APARTHOTEL
Plaça España 3
43747 BENISSANET (TARRAGONA) SPAGNE

INFORMATION ET RÉSERVATIONS:
Du mardi au dimanche, 9:00-14:00 heures
Tel: 977 40 75 81 
info@aparthotelmonrural.com

N 41º03'29.51''
E 0º37'45.47''
Comme arriver